| 词汇索引： | |
| 英文： |
|
| 拼音： |
|
利率 - Interest Rate |
| 利率是资金的价格,反映借贷的成本. 利率一般按年计算,比如年息5%(5厘),是指借款人一年需向放款人支付本金的5%,作为占用资金的代价. 支付利息是为了补偿放款人牺牲使用资金的权利、贷款期间因通货膨胀导致资金购买力下降的损失以及因放贷所承担的其它风险. |
| 领先指标 - Leading Indicators |
| 领先指标衡量那些先于整体经济周期而动的经济因素,可作预测经济整体产出及活动水平之用. 领先指标包括股价指数、资本财订单、房屋建筑订单以及消费者信心指数等. 相对的,滞后指标反映宏观经济已经发生的变化,其走势落后于整体经济周期,而同步指标理论上则与经济周期同步而动. |
| 通货紧缩 - Deflation |
| 指物价普遍下跌，通常是因为货币和信贷的供给收缩所致。 不要与货币贬值(depreciation)相混淆。 |
| 实际利率 - Real Interest Rates |
| 指从现行的利率中扣除通货膨胀率后所得的实质收益率。也称“实质收益率”(neal yield)。 |
| 通货膨胀 - Inflation |
| 通货膨胀指因过多货币追逐过少商品，导致商品和服务的价格持续上升的现象。引发通货膨胀的原因，可以是政府大印钞票以至货币供应大幅增加，或是对商品及服务的需求过度热络，亦可以是因为商品供应萎缩。从成因层面看通货膨胀，有许多类型。需求拉动型通货膨胀(demand-pull inflation)是由经济中的过度需求引起，而成本推动型通货膨胀(cost-push inflation)则由生产成本上升引起。维持通货膨胀率在适当水平通常是政府的首要政策目标之一，通常也是各国中央银行的首要目标。某些央行会获政府授予政策上的独立自主，以便维持通货膨胀率在某一目标水平。温和的通货膨胀是相当常见的，被认为是良性的经济现象。假如通货膨胀完全消失，经济陷入通货紧缩，这会抑制消费，因为消费者会因为预期商品将变得更便宜而延后购物。在通货紧缩的情况下,货币的购买力上升，这会令偿还现有债务变得更为困难，并会打击对信贷的需求。 |
| 消费 - Consumption |
| 经济整体产出中由个人和家庭消费掉的部分，与投资、政府支出和出口净额构成国内生产总值(GDP)。 |
| 消费物价指数 - CPI |
| 英文Consumer Price Index的缩写，是反映零售层面物价变动的指标。消费物价指数的计算基础是典型消费者所购买的一篮子商品和服务，通过收集和比较固定商品组合的价格变动编制而得。也称“零售物价指数”（Retail Price Index）。 |
| 新兴市场 - Emerging Markets |
| 指发展中国家的金融市场，没有一致公认的定义，但人们常以国际金融公司(IFC)和摩根士丹利编制的新兴市场指数为基准。 |
| 经济衰退 - Recession |
| 指经济出现停滞或负增长的时期。不同的国家对衰退有不同的定义，但美国以经济连续两个季度出现负增长为衰退的定义被人们广泛使用。 |
| 经济指标 - Economic Indicators |
| 指提供经济状况相关信息的数据，如国内生产总值(GDP)、消费价格指数(CPI)、货币供应量、贸易收支和失业率等。经济指标可以预示产出和需求未来的走势，因此常常引发消费者、政府、公司和金融市场的反应。先行指标先于经济周期而动，滞后指标的变动则落在经济周期之后，而同步指标则与经济周期同时变动。 |
| 货币供应量 - Money Supply |
| 指一个经济体中的货币总存量，包括钞票和硬币、各种信贷及其他流动金融工具。各国对货币供应量的定义不尽相同，但在多数经济体中，货币供应量的定义正逐渐从狭义的仅包括流通现金和存放于商业银行的活期存款，延伸至包括货币市场基金在内的广义货币供应。 |
| 货币政策 - Monetary Policy |
| 指调控货币供应总量和利率水平的政府政策。货币政策对宏观经济活动和通货膨胀可产生直接的影响。政府通常将执行货币政策的权力授予中央银行。 |
| 采购经理人指数 - PMI |
| 英文Purchasing Manager's Index的缩写，是产业营运状况的一项指标，通常按月公布。调查机构访问众多公司，收集诸如新订单、职位增减、库存、产出以及价格等方面的资料，编制出采购经理人指数。PMI有时特指制造业的采购经理人指数，但服务业也有自己的PMI，只是受重视程度较低。PMI一般将50设为成长与收缩的分界线，指数高于50代表产业正在扩张，低于50则代表正在收缩。该指数被视为是经济活动的领先指标。 |
| 货币 - Money |
| 货币是一种金融资产，是贮积财富的工具以及公认的交易媒介。各国对货币与货币供应量的定义不尽相同，但可分为两大类：广义货币和狭义货币。狭义货币指可用于日常交易的货币，如硬币、钞票、活期存款和旅行支票等。广义货币的变现性较差些，包括储蓄存款、定期存款和货币市场中的机构资金等。 |
